پاسخ توریست اوکراینی بنام یوری آنیسیموف که چند ماه قبل بطور گذری به ایران مسافرت نموده و بعضی اطلاعات منفی و نادرست در باره ایران را منتشر ساخته است، در پاسخ به جوابیه سفارت به مقاله منتشره روزنامه «سیوودنیا» واقعیت داستان سفر خود را بازنویسی کرده است که عینا در ذیل منعکس می گردد.
جناب آقای اکبر قاسمی!
اینجانب جوابیه سفارت ج.ا. ایران به مطلب منتشره در روزنامه «سیوودنیا» در تاریخ 27 آوریل سال 2011 را مطالعه نموده و مراتب ذیل را باستحضار می رسانم: همه مطالبی که طی روزنامه فوق الذکر نوشته شده، بر اساس اطلاعات واقعی دریافت گردیده و از اهالی ایران تشریح شده است و من آنچه که با گوشم خود از اهالی ایران شنیده ام به دنیا رسانده ام و مایل نبودم باعث ناراحتی و نارضایتی کسی از ملت شما شوم. آنچه که در روزنامه منتشر گردیده، از قول من توسط مصحح روزنامه نوشته شده است، اما بعضاٌ از لحاظ درک و فهم مطلب وی تغییر یافته است. در هر حال من هیچ تردیدی نداشتم که مسافرت های گردشگری و پرواز ها به ایران صورت می گیرد و صرفاٌ گفته ام که شهروندان اوکراینی ایران را به عنوان یکی از جاذبه های توریستی ترجیح نمی دهند. هیچکس از دوستان و اعضای خانواده ام با هدفم موافق نبود، لیکن در هر حال من به این مسافرت دست زده ام زیرا که اطلاع داشته ام که امکان بازدید از ایران وجود دارد و هیچ مشکل خاصی در جریان این سفر بوجود نخواهد آمد. اما اعضای دفتر روزنامه صرفاٌ برجسته ترین بخش از خاطراتم را تشریح نموده است. تقصیر اینجانب است که اطلاعات کامل از ادیان و مذاهب ایران را بدست نیاوردم و به گفته یک کاتولیک ایرانی اعتماد کرده ام. لیکن ودکای قاچاق در کشور شما موجود می باشد و من آن را با چشم دیدم. علاوه بر این، من اطلاعاتی از هم جنس گرایان و روسپیان از اهالی ایران گرفته ام. تا چه اندازه ای این اطلاعات صحت دارد، جنابعالی می توانید تشخیص بدهید. مراتب عذر خواهی بخاطر سوءتفاهم ایجاد شده را ابراز می نمایم.
